管道安全提升计划
概述
我们的客户、员工和我们服务的社区的安全是我们的首要任务. 这包括我们管理的14000英里的天然气管道. 反映了对安全的承诺, 我们构建, 操作, 并维护我们的管道系统，以满足或超过适用的联邦和州法规和要求. 西班牙&E经常执行各种管道安全和维护任务, 包括巡逻, 检查, 测试, 管道维修及更换.
2011年，加州公用事业委员会(CPUC)要求所有在加州运营天然气输送管道的投资者所有的公用事业公司各自制定一项实施计划，以实现有序和经济有效地测试或更换其系统中所有未经强度测试的天然气输送管道的目标. 西班牙&E支持CPUC要求增加的管道安全措施, 并提交了一份管道安全增强计划(psp)，以执行委员会的指令. 该管道安全计划于2014年由CPUC批准.
西班牙&E的管道安全增强计划(psp)确定了整个系统中尚未进行强度测试的各个管道部分, 或者没有强度测试记录的, 并要求这些管道段进行强度测试或更换. 该计划还提出了升级, 取代, 或者对系统中的21个主管线阀门进行改造，使其能够由系统操作员从中央控制位置远程打开或关闭, 或者在压力下降很大的情况下自动关闭天然气的流动.
自2012年以来，可持续发展目标&通过我们的PSEP计划，我们已经更换了圣地亚哥县超过23英里的天然气管道或进行了强度测试. 这些项目包括管道测试、改造和更换活动:
2019年1月，CPUC的安全执法部门(SED)批准了可持续发展目标&E对1600线的测试或替换计划, 一条16英寸的天然气输送管道，在1949年建造时没有进行强度测试. psp项目的下一阶段将包括19个独立的项目，这些项目将在圣地亚哥的城市进行, 埃斯孔迪多和波威, 以及圣地亚哥县. 作为这些项目的一部分, 人口密集地区约37英里的现有管道将被替换，人口较少地区约13英里的现有管道将进行强度测试. 下一个管道安全项目将于2020年开始:
我们相信，所有客户都将受益于我们传动系统的额外测试和安全验证. 西班牙&E将继续与社区合作并通知客户, 公众, 当强度测试或更换活动来到他们的社区.
常见问题
1600号管线是一条现有的16英寸直径的天然气输送管道，从Riverside/San Diego县管线开始，与Mission Valley的San Diego天然气系统的其他部分相互连接. 这条50英里长的管道为大约150个国家提供主要或唯一的天然气供应,在福尔布鲁克东部有1000名客户, 山谷中心, 埃斯孔迪多, 牧场贝尔纳多, 厄瓜多尔Penasquitos, 业务, 斯克里普斯农场, 卡尼梅萨和塞拉梅萨.
西班牙&E将在未来几年内升级这条管道，以提高天然气输送系统的安全性，并满足新的州法律法规.
1600号线建于1949年，当时使用的材料和施工方法按照今天的安全标准都不算是最先进的. 1600号线在投入使用之前没有进行强度测试, 因为在1955年之前，这种做法并不是强制性的，也不是行业规范.
In 2011, 在2010年圣布鲁诺的管道破裂之后, 通过了一项立法，指示加州所有天然气运营商制定计划，以提高天然气输送系统的安全性. 西班牙&E的计划, “管道安全提升计划”(psp), 2014年获批, 从那时起, 我们对圣地亚哥县超过23英里的天然气管道进行了升级和现代化改造.
因为1600号线为该地区的客户提供了重要的能源, 为了确定满足加州管道安全要求的最佳方式，我们进行了额外的审查, 同时为客户提供可靠的服务. 2019年1月，CPUC批准了可持续发展目标&E计划升级1600号线，进一步提高我们管道系统的安全性.
我们的客户、员工和我们服务的社区的安全是我们的首要任务. 这19个独立的安全增强项目将在圣地亚哥的各个城市进行, 埃斯孔迪多和波威, 以及圣地亚哥县.
通过这些项目，可持续发展目标&E公司将更换人口较多地区约37英里的现有管道，并对人口较少地区约13英里的现有管道进行强度测试.
这些管道安全项目将在2020-2024年间完成:
- 业务:5.2英里更换
- 埃斯孔迪多: 5.4英里更换/2.7英里强度试验
- 圣地亚哥市:20人.8英里更换
- 圣地亚哥县:11人.2英里更换/10.2英里强度试验
替代管道将采用新的安全特性，如改进和更厚的钢材, 放置在管道上方的警告网，以防止意外挖掘, 自动关闭阀和新型光纤技术，以检测可能影响管道完整性的地面干扰.
因为安全提升将通过完成19个独立建设项目来实现, 预计建设活动只会在短时间内对社区产生影响. 大多数项目大约3英里或更短. 每个项目的实际施工时间预计约为每英里六周. 交通将始终保持畅通.
1600号线附近的大部分地区都是高度开发的，因此大部分替代管道将安装在附近的街道上. 这样做是为了避免施工对私有财产的影响，这样我们的工作就可以继续进行，而不会中断天然气通过原有管道的流动. 在每一个新的管道段投入使用之前, 我们进行了强度试验以验证新断面的完整性.
我们相信，所有客户都将受益于我们传动系统的额外测试和安全验证. 西班牙&E将继续与社区合作，并通知客户和公众, 当强度测试或更换活动来到他们的社区.
这19个项目估计6.19亿美元的成本将由两个可持续发展目标共同承担&因为这是一个惠及所有客户的骨干输电项目. 典型的可持续发展目标&使用全系统平均每月23个暖气的住宅燃气客户，其每月平均增幅约为0.从目前的41美元到6%，即25美分.每月76美元到42美元.每月01元. 商业客户将看到平均每月增长约1%.0%. 一旦所有项目在2024年投入使用，CPUC将通过单独的监管程序确定最终授权的项目成本.
天然气是圣地亚哥县的主要能源. 升级1600号管线将提高管道和我们整个系统的安全性和可靠性，使我们能够继续满足或超过所有联邦和州的法规和要求，并为我们的客户提供可靠的服务.
如果您有任何问题或疑虑，请致电1-866-382-0886.
管道更换
有时更换管道以满足不断扩大的客户和/或燃气系统需求，以及适应城市基础设施改善项目, 县和州机构.
通常，在待更换的现有管道旁边安装一条新管道. 这样做是为了使我们的工作能够继续进行，而不会中断天然气通过原有管道的流动. 在新管道投入使用之前, 我们进行了静水强度试验，以验证新断面的完整性.
管道阀门更换和改造
阀门是控制通过管道的天然气流量的机械装置. 这些阀门可以打开或关闭，以控制气体流向管道段. 这是维护，测试或更换该部分所需要的. 这些阀门还为操作人员提供了更大的灵活性和控制力，这意味着在发生紧急情况时可以缩短响应时间.
强度测试
在我们的测试活动中，我们测试管道部分以确保其可靠性. 强度测试是我们用来评估管道的常用方法. 我们用水填满管道段，并在被测试的内部区域施加高于正常的压力. 在保持压力增加至少8小时后，没有任何泄漏, 测试完成后，重新连接管段并重新投入使用. 如果测试显示破裂或泄漏, 管道部分将被修复或更换，并在管道重新投入使用之前进行第二次强度测试.
建筑面积
我们的首要任务之一是为您提供安全可靠的能源. 为了做到这一点，我们改进了我们的系统. 我们正在实施一项计划，以加强我们整个服务区域的天然气管道.
期待什么
我们将尽可能快速安全地开展工作，并尽一切努力将干扰降至最低. 我们的工作可能需要几个星期才能完成，并且取决于许多因素, 但总的来说，你可能会遇到这样的情况:
- 车道减少、关闭或绕行
- 地面街道的临时延误
- 街道上的重型设备，如卡车和机械
- 挖掘网站
- 街道上的临时“禁止停车”标志
- 与工作有关的灰尘或噪音
- 偶尔有天然气的气味
天然气的气味
有时, 你可能会闻到天然气的气味，听到一声巨响, 当我们使用安全和常用的技术从管道中排放天然气时，会产生稳定的噪音. 虽然这在工作人员工作时很正常, 我们鼓励任何担心煤气味的人在安全的地方给我们打电话 1-866-382-0886. 我们每周7天，每天24小时待命.
虽然没有预料到, 为了安全起见，我们的工作可能需要关闭天然气服务. 如果这是必要的，我们会提前与您联系，以确保您做好准备. 我们感谢我们的客户和我们所服务的社区的合作和耐心，我们努力提高我们的天然气管道系统的安全.
监管过程
加州公用事业委员会(CPUC)要求加州所有投资者拥有的公用事业公司制定管道安全增强计划. 我们的计划达到以下目标:
- 加强公共安全
- 遵守CPUC的法规要求
- 尽量减少客户影响
- 最大化基础设施投资的成本效益
西班牙&E公司于2011年8月向CPUC提交了其计划，并于2014年6月获得批准.
了解更多信息
如果您在施工期间或施工后有任何问题或疑虑，请致电 1-866-382-0886.